Obwohl es noch sehr früh am Morgen war, hatte das Tattoo-Studio bereits geöffnet. Der einzige Kunde war ein dicker Mann, der leblos auf dem Tisch lag. "Wer ist er?", fragte Skulduggery. "Ach, um den brauchst du dir keine Sorgen zu machen", sagte Finbar. "Er wollte, dass ich ihm einen knurrenden Panther auf die Schulter tätowiere. Kaum hatte ich angefangen, ist er in Ohnmacht gefallen." "Einen knurrenden Panther?" "Yep."
"Und warum hast du ihm dann ein schlafendes Kätzchen auf die Schulter tätowiert?" "Ich entschärfe Gewalt, wo ich nur kann."